The past two days has been filled with funny episodes. Here are two of them. As you know we`ve been attending a language-course and we`re supposed to speak as much as we could in our sparetime. Tove tried this yesterday... We went to a botanic garden, and after some walking we felt hungry. And when your hungrym you`ll eat. We succeeded in finding a restaurant. Unfortunately this was outside the city, so the use of english was scarce. Well, anyhow... We got our pizza, and it was barely baked. So we kindly asked the waiter to bake it longer. After, well three minutes signlanguage, some english and "nepali" words he went back to the kitchen.. and came back with the pizza - squized in a plastic bag!!! hahahaha, we laughed so hard. The word Tove had used for oven almost had the same spelling as bag, but the pronounciation was completely different.
Today we went to the immigration office to extend our visa. Here we were "attacked" by "helping" people. They tried to take our passport, papers etc. and after a while this smelly old person appeared and started to make a fuzz... I still dont figure what he wanted. Probably just wanted to "smell" araound. But after som internal praying everything changed. We actually got a excecutive officer, or what you called it to help us. He had lived in Okhaldhunga for quite some time and he knew about the hospital, the missionaries and everything. So it all went smoothly!! Thank God :)
NORWEGIAN:
Jeg har tro på at dere norske skjønte hva som stod ovenfor så derfor tar jeg meg ikke tiden til å oversette. Strømmen forsvinner med gjevne mellomrom så jeg må bare skrive resten fortest mulig :)
Idag har vi vært sammens med en helt utrolig spennende mann. Han er i godt overkant av 70 år gammel og jobber fremdeles i Wycliffe. For dere som ikke vet hva dette er så er det en verdensomspennende organisasjon som jobber med lingvistikk. Han er da en sådann, og har vært flere ganger i Nepal og forsket på språket her nede. En helt utrolig mann med masser av spennende historier å fortelle. Både i forhold til språkforskningen/oversetting av Bibel og hvordan det var å leve her på 60- og 70- tallet og frem til nå. Han var med i den første menigheten i landet, som startet her Kathmandu.. de var da 2- til 300 medlemmer. Nå er det over 3 millioner kristne i Nepal. wow wow og trippel wow! En kan jo ikke bli annet enn imponert over økningen. Idag tok han oss med til gamledelen av Kathmandu. Deilig å kjenne på det ekte bylivet upreget av turisme!
Hah. Artig språktabbe! Hoho. Jeg lo.
SvarSlett